Kategorie / Collection: BIO-BAUMWOLLE MIT BIENENWACHSBESCHICHTUNG – BEESWAXED ORGANIC COTTON

Unsere Bio-Baumwolle wird in der Türkei angebaut, da es ihr in den meisten Europäischen Ländern schlichtweg zu kalt ist. In Deutschland angekommen, wird sie mit Bienenwachs beschichtet und reist anschließend weiter nach Polen, in unsere Näherei in Stettin, in der unsere Jacken und Mäntel genäht werden. Von dort ist es in unser Berliner Atelier nur noch ein Katzensprung. Damit reisen unsere Modelle aus Bio-Baumwolle vom Baumwollfeld in der Türkei mit Zwischenstop in Polen bis zu uns nach Berlin im Schnitt etwa 3.000 Kilometer. Das ist zwar eine weitere Reise als uns lieb wäre, für Baumwolle aber eine ziemlich kurze Strecke.

Our organic cotton is grown in Turkey, as it is simply too cold in most European countries. It is coated with beeswax in Germany and then continues its journey to our production facility in Szczecin, Poland, where our jackets and coats are sewn. From there, it is only a stone's throw to our Berlin studio. This means that our garments made of organic cotton with beeswax coating travel an average of about 3,000 kilometres from the cotton field in Turkey, with a stopover in Poland, to our Berlin studio. And although we would love the journey to be shorter, it is already very short for cotton.