English below
Bitte beachten Sie, dass dieser Artikel ein Einzelstück ist und möglicherweise als Musterteil genutzt wurde. Der Zustand ist neuwertig oder mit minimalen Schönheitsfehlern.
Schnitt & Details
• Großzügig geschnittener Kurzmantel mit Schalkragenkapuze
• Kapuze und Ärmelaufschläge innen aus recyceltem Polyester
• Ärmellänge variabel durch Ärmelaufschlag
• mit Druckknöpfen verschließbar
• zwei aufgesetzte Taschen, eine Innentasche
Material
• ROBINIA besteht aus einem weich fallenden Mischgewebe aus recycelten Wollfasern
• Kragen und Ärmelaufschläge bestehen aus 100 % recycelten PET-Flaschen
• beide Materialien sind GRS-zertifiziert
• Unsere recycelte Wollmischung wird in Italien aus Altkleidung hergestellt: Große Mengen alter Wollkleidung werden gesammelt und farblich sortiert. Das Altmaterial wird gewaschen und in winzige Fasern zertrennt, aus denen ein vollkommen neuer Stoff gewebt wird. Gefärbt wird das recycelte Wollgewebe nicht: Das Ursprungsmaterial bestimmt die Farbe des Stoffes. Eine der Herausforderungen in der Produktion ist die geringe Verfügbarkeit reiner Wollkleidung auf dem Markt, denn für den Herstellungsprozess werden je Farbe mindestens 2.000 Kilogramm Altmaterial benötigt. Da Wolle häufig mit Kunstfasern gemischt wird, sind diese auch in der Altkleidung zu finden. Im Recyclingprozess können Wolle und Kunstfaser jedoch nicht voneinander getrennt werden. Stattdessen wird der bestehende Materialmix vollständig wiederverwertet. Das Ergebnis ist eine Recyclingfaser, in der Wolle auf einen variablen Anteil verschiedener Kunstfasern trifft.
Farbe, Größe & Passform
• Farbe: Magic Blue (siehe Foto)
• Kapuze und Ärmelaufschlag: recyceltes Polyester in Ocean – Ocean ist ein dunkles Blaugrün, das je nach Lichteinstrahlung beinahe Schwarz bis Tiefgrün oder Meerblau aussieht.
• Größen entsprechen in etwa den folgenden Konfektionsgrößen: S = 36/38, M = 40, L = 42/44, XL = 46/48
• Länge in Gr. M: 100 cm
• Weitere Informationen zu Größen und Passformen finden Sie in unserem Größenguide. Bei Fragen beraten wir Sie gerne telefonisch (030 75442592) oder per Mail (raffauf ät raffauf punkt de).
🇬🇧 Please note that this item is a unique piece that may previously have been used as a sample. It is in new condition or with minor imperfections.
Cut & Details
• generously cut short coat with shawl collar hood
• hood and cuff made of recycled polyester
• cuff allows for the sleeve’s length to be adjusted
• closable with press buttons
• two outside pockets, one inside pocket
Material
• ROBINIA is made of a soft wool blend from recycled fibres
• collar and cuff are made of 100 % recycled PET bottles
• both fabrics are GRS-certified
• Our recycled wool blend is made from pre-loved garments in Italy: Large quantities of old wool clothing are collected and sorted by colour. They are washed and ground into tiny fibres from which a completely new fabric is woven. Dying is not required in this process: The original material determines the colour of the resulting fabric. One of the challenges in production is the low availability of pure wool garments: A minimum of 2,000 kilogrammes of waste material is needed per colour to make recycled wool. Since wool is often mixed with synthetic fibres, those are also found in used garments. In the recycling process, however, wool and synthetic fibres cannot be separated. Instead, the existing mix of materials is processed as a whole. The result is a recycled fibre in which wool meets a variable proportion of different synthetic fibres.
Colour, Size & Fit
• colour: Magic Blue (see photo)
• hood and cuff: recycled polyester in Ocean – Ocean is a very dark Blue-Green. Depending on the light, it looks either green, dark blue, or almost nlack.
• approximate sizing: S = 36/38, M = 40, L = 42/44, XL = 46/48
• garment length for size M: 100 cm
• Further information on sizing and fits is available in our size guide. If you have questions, we are happy to assist you via phone (+49 (0) 30 75442592) or e-mail (raffauf at raffauf dot de).